journalread

Writings and Witterings


3 Comments

Formication…Itch

Yuputka (Ulwa) A word made for walking in the woods at night, it’s the phantom sensation of something crawling on your skin.

Au contraire!
Be aware
of an English word for yuputka,
an Ulwa word meaning the phantom sensation of some…thing,
crawl…ing,
on your skin.
Some…thing,
creep…ing,
crawl…ing,
on your skin.

Ulwa? You ask…
The language of around 400 people of Karawala,
in Nicaragua,
where snakes and lakes abound,
in the forest,

and Karawala means ‘dry fish.’

But what of the English?
The word is, formication.
OK, so,
the Ulwa word somehow includes
reference to walking in the woods at night
in the pitch black darkness.
Whereas, the English, oh, the English word is clear as daylight,
defined,
refined,
assigned,
aligned,
confined to
that feeling of some…thing,
crawl…ing,
on or under your skin.
Some…thing,
creep…ing,
crawl…ing,
on or under your skin.

A medical term, specific to a set of sensations called
Paresthesia.
Tactile hallucinations, of insects or bugs

creep…ing,
crawl…ing,
sprawl…ing,
on or under your skin.

Feel the itch.

A tingling, burning, pins and needles, kind of itchiness;
leads to twitchiness,
tickly,
wriggly,
squiggly,
makes you sickly,
itchiness.
Caused, they say, by use of cocaine, amphetamines,
crystal meth, aka,
“Ice,”
“Glass,”
“Chalk,”
“Crank,”
and a side effect of prescription drugs.
Suffered by some during “power surges”,
(that’s to say, menopause;)
the list goes on, diabetic neuropathy,
diseases of the spinal cord and peripheral nerves, and
extreme alcohol withdrawal …
it’s a common yet illusory complaint,
which leads some to cut out the ‘worms’ with scissors.

Derived from formica, (Latin for ant,)
this word is
extant,
present,
surviving,
existing.
sufferers often get delusional parasitosis.
in extremis, people have ‘gathered’ the bugs
in matchboxes and demanded investigation.

Not to be confused with the English word in which ‘n’
is the fourth character.
the word is, formication.

Some…thing,
crawl…ing,
on or under your skin.
some…thing,
creep…ing,
crawl…ing,
on or under your skin.
Some…thing,
creep…ing, creeping,
crawl…ing, crawling,
sprawl…ing, sprawling,
slimy slithering,
wriggling, wiggling, squiggling, tickling,
sickening,
on or under your skin.

Polly Stretton © 2012

This poem first appeared in ‘Girl’s Got Rhythm’ (Black Pear Press, 2012)

Advertisement